Katak należy do białuchów – ich nazwa wywodzi się od białego koloru ciała, który zyskują z wiekiem. Niestety, jako jedyny ze swoich rówieśników, Katak jest dalej cały szary. Aby udowodnić całej gromadzie, że nie jest już dzieckiem, i spełnić życzenie swojej babci, wyrusza na północ w poszukiwaniu dziadka. Dzielny bohater łączy siły z natrętnym, ale przezabawnym jesiotrem i przekonuje się, że warto było ćwiczyć nurkowanie. Podczas swojej przygody na biegunie północnym poznaje siłę rodziny i wreszcie zaczyna czuć się wśród bliskich jak ryba w wodzie!